Логин:
Пароль:
Войти через loginza
Меню
Главная Издательства Периодика Фестивали Помощь сайту Наши баннеры Наши партнёры О нас Связь с администрацией
Популярные статьи
Липки зовут «Пиастры» 2-й Международный книжный форум в Москве Прекратил своё существование журнал фантастики «Если» Стартовал конкурс драматургии «Литодрама» Конкурс англоязычной фантастики Отбор коротких рассказов в «Областную газету» (Екатеринбург) Журнал «Если» не будет выходить в 2013 году Сообщество "Генетика фантастики" объявляет начало нового конкурса Карпатская Мантикора
Архив
  • Декабрь 2016
  • Июль 2016
  • Июнь 2016
  • Май 2016
  • Апрель 2016
  • Март 2016
  • Февраль 2016
  • Январь 2016
  • Декабрь 2015
  • Ноябрь 2015
  • Октябрь 2015
  • Сентябрь 2015
  • Календарь
    « Июнь 2017  
    Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4
    5 6 7 8 9 10 11
    12 13 14 15 16 17 18
    19 20 21 22 23 24 25
    26 27 28 29 30
    Реклама

    Книга нового нобелевского лауреата Мо Яня выйдет в издательстве «Амфора»
    Автор публикации: ГлавРед        Просмотров: 1596        Добавлен: 11 октября 2012              
    Книга Нобелевского лауреата по литературе 2012 писателя Мо Яня «Страна вина» выйдет в издательстве Амфора в октябре.

    Книга Нобелевского лауреата по литературе 2012 писателя Мо Яня «Страна вина» выйдет в издательстве Амфора в октябре, — сообщила нам PR-менеджер издательства Ксения Бобкова.

    Мо Янь только что стал лауреатом Нобелевской премии, словно солидаризировавшись с мнением японского классика Кэндзабуро Оэ, который говорил: «Если бы лауреата Нобелевской премии выбирал я, то это был бы Мо Янь».

    До сих пор романы Мо Яня переводились на русский язык лишь отрывками, а с его творчеством русская публика знакома лишь по фильму «Красный гаолян», снятому по его книге.

    Можно лишь поаплодировать чутью главного редактора, безошибочно угадавшего будущего нобелеата и заранее подготовившего к печати роман дотоле неизвестного в России автора.

    Для первого знакомства с Мо Янем выбран роман «Страна вина», который, по мнению переводчика Игоря Егорова, наиболее полно отражает особенности уникального стиля китайского писателя: оригинальную образность, безграничную силу воображения, сплетенную с мифологичностью, и мастерское владение различными формами повествования.

    Судя по издательской аннотации, «Страна вина» — это моралите, притча, историческая аллегория и шедевр литературы абсурда, вместе взятые. В то же время это самая яркая и колкая сатира в современной китайской литературе.

    Но в глубоко философском и политическом контексте это роман не только о Китае, и принадлежит он уже не только китайскому искусству, а всему человечеству. Что же касается русскоязычного читателя, то автор уверен: «Раз русским читателям пришелся по душе роман «Мастер и Маргарита» Булгакова, то они примут и мою Страну вина».

    В ноябре «Амфора» выпустит второй роман Мо Яня под экстравагантным названием «Большая грудь, широкий зад».

    Автор: Юлия Зартайская



    • 5
    « Назад
    Комментарии

    Добавление комментария


    Имя:
    (обязательно!)
    Пароль:
    (если зарегистрирован)
    Email:
    (обязательно!)
    Комментарий:
    Введите код: *
    captcha
    Яндекс цитирования

    Цитирование и перепечатка приветствуются при ссылке на интернет-журнал "FantNews" (fantnews.ru).
    Главный редактор - Дэн Шорин. Телефон редакции: +7 (495) ххх-хххх   E-mail: хххх@ххххх.ru