Логин:
Пароль:
Войти через loginza
Меню
Главная Издательства Периодика Фестивали Помощь сайту Наши баннеры Наши партнёры О нас Связь с администрацией
Популярные статьи
Липки зовут «Пиастры» 2-й Международный книжный форум в Москве Прекратил своё существование журнал фантастики «Если» Стартовал конкурс драматургии «Литодрама» Конкурс англоязычной фантастики Журнал «Если» не будет выходить в 2013 году Отбор коротких рассказов в «Областную газету» (Екатеринбург) Сообщество "Генетика фантастики" объявляет начало нового конкурса Карпатская Мантикора
Архив
  • Декабрь 2016
  • Июль 2016
  • Июнь 2016
  • Май 2016
  • Апрель 2016
  • Март 2016
  • Февраль 2016
  • Январь 2016
  • Декабрь 2015
  • Ноябрь 2015
  • Октябрь 2015
  • Сентябрь 2015
  • Календарь
    « Ноябрь 2017  
    Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
    6 7 8 9 10 11 12
    13 14 15 16 17 18 19
    20 21 22 23 24 25 26
    27 28 29 30
    Реклама

    Объявлены победители премии "Перевода научной фантастики и фэнтези"
    Автор публикации: danshorin        Просмотров: 1490        Добавлен: 25 июля 2012              
    Ассоциация по признанию достижений в переводах фантастики (ARESFFT) объявила победителей премии "Перевода научной фантастики и фэнтези" (SF&F Translation) за 2012 год.

    Победитель в большой форме:

    Zero, Huang Fan, перевод с китайского Джон Бэлком (Колумбийский университет)

    Поощрительные премии в большой форме:

    Good Luck, Yukikaze, Chohei Kambayashi, перевод с японского Нил Надельман (Haikasoru)
    Midnight Palace, Carlos Ruiz Zafon, перевод с испанского Люсия Грейвс (Little, Brown)

    Победитель в короткой форме:

    "The Fish of Lijiang", Chen Qiufan, перевод с китайского Кен Лю (Clarkesworld 8/11)

    Поощрительные премии в короткой форме:

    The Boy Who Cast No Shadow, Thomas Olde Heuvelt, перевод с немецкого Лаура Вромен (PS)
    “The Green Jacket”, Gudrun Östergaard, перевод с датского автора и Лии Фуме (Sky City: New Science Fiction Stories by Danish Authors)

    Авторы и переводчики получили денежный приз в размере $350 и именные дипломы. Победители были объявлены на Финконе 2012, проходившем 21-22 июля 2012 года в Тампере, Финляндия.

    Премия "Перевода научной фантастики и фэнтези" вручается за перевод литературных произведений в жанре фантастики на английский язык. Впервые она была вручена в 2011 году за работы, опубликованные в 2010 году. Ежегодно вручаются две награды: за большую форму (более 40000 слов) и за малую форму (менее 40000 слов). И автор и переводчик в качестве приза получают по 350$.


    Категория: премии, Clarkesworld        Комментарии:
    • 4
    « Назад
    Комментарии

    Добавление комментария


    Имя:
    (обязательно!)
    Пароль:
    (если зарегистрирован)
    Email:
    (обязательно!)
    Комментарий:
    Введите код: *
    captcha
    Яндекс цитирования

    Цитирование и перепечатка приветствуются при ссылке на интернет-журнал "FantNews" (fantnews.ru).
    Главный редактор - Дэн Шорин. Телефон редакции: +7 (495) ххх-хххх   E-mail: хххх@ххххх.ru